Трудности ассимиляции (2015)

Сюжет и особенности произведения

Классический ситком, который умудрился просуществовать аж шесть сезонов, рассказывая о том, как иммигранты пытаются «ассимилироваться» в американской глубинке. Семья Хуангов — папа Луис, мама Джессика и их дети-подростки — переезжают из столицы во Флориду, где местные жители смотрят на них как на инопланетян. Папа хочет открыть ресторан с настоящим мясом, мама — главный стержень семьи, которая держит всех в ежовых рукавицах, а дети просто пытаются выжить в школе, где их дразнят за «странную» еду. Сериал построен на культурных нестыковках: здесь и поп-культура 90-х (отсылки к Tupac и Fresh Prince), и вечные споры между поколениями, и то, как китайская диаспора пытается сохранить свои традиции, одновременно становясь американцами. Шоу умудряется быть смешным без перегибов, хотя иногда скатывается в тупые стереотипы. Но главное — это честный взгляд на то, как трудно быть «чужим среди своих», когда твоя фамилия звучит не как Смит, а как Хуанг.